Получить данные внутренней таблицы после применения фильтра в ALV

Нужно использовать метод
CL_GUI_ALV_GRID>->get_filtered_entries

Метод возвращает список отфильтрованных позиций, а если быть точнее, то их индексы.

Далее можно скопировать свою таблицу, и применить фильтры уже к ней.

Например:

DATA lt_data_copy TYPE data_tt WITH HEADER LINE.
CLEAR lt_data_copy[].

APPEND LINES OF gt_data[] TO lt_data_copy[].

DATA lt_fe TYPE lvc_t_fidx.
lo_grid->get_filtered_entries( IMPORTING et_filtered_entries = lt_fe ).

IF lt_fe[] IS NOT INITIAL.
    DATA ls_fe LIKE LINE OF lt_fe.
    LOOP AT lt_fe INTO ls_fe.
      FIELD-SYMBOLS <ls_line_filter> LIKE LINE OF lt_data_copy.
      READ TABLE lt_data_copy INDEX ls_fe ASSIGNING <ls_line_filter>.
      IF sy-subrc = 0.
        <ls_line_filter>-filtered = 'X'. "Позиция была отфильтрована
      ENDIF.
    ENDLOOP.

    DELETE lt_data_copy[] WHERE filtered = 'X'.
ENDIF.

DATA lt_data_copy TYPE data_tt WITH HEADER LINE.

CLEAR lt_data_copy[].

APPEND LINES OF gt_data[] TO lt_data_copy[].

DATA lt_fe TYPE lvc_t_fidx.

lo_grid->get_filtered_entries( IMPORTING et_filtered_entries = lt_fe ).

IF lt_fe[] IS NOT INITIAL.

DATA ls_fe LIKE LINE OF lt_fe.

LOOP AT lt_fe INTO ls_fe.

FIELD-SYMBOLS <ls_line_filter> LIKE LINE OF lt_data_copy.

READ TABLE lt_data_copy INDEX ls_fe ASSIGNING <ls_line_filter>.

IF sy-subrc = 0.

<ls_line_filter>-filtered = 'X'. "Позиция была отфильтрована

ENDIF.

ENDLOOP.

DELETE lt_data_copy[] WHERE filtered = 'X'.

ENDIF.

После выполнения алгоритма в таблице lt_data_copy будут актуальные для ALV Данные.